送高录参美任

宋代 • 姚勉

高安之民椎且质，空蒙恶声头上笔。
独惟猾吏可怕人，架鹰腾霄柙虎出。
贪官乞钱吏手中，庸官仰笔描吏容。
狱情黯菼直为曲，虽欲辨雪何由从。
先生来纠高安狱，直道仁心作民福。
吏知积德不忍欺，囚感吐诚争首服。
掉头不肯狥上官，几回拂意思挂冠。
伸冤振抑必得请，媿杀同列双颧丹。
先生种满甘棠了，天子知贤恨官小。
若人底处可安排，不在玉堂应凤沼。
鳣鲸自不沟渎留，郡官无贤民却愁。
愁公归去莫报德，但祝高门于定国。

译文：

高安的百姓淳朴又老实，就像头上顶着不被理解的恶名声，无端遭受着外界的误解。

只有那些狡猾的官吏最是可怕，他们就如同展翅高飞的鹰，从笼子里放出来的老虎一样凶狠、嚣张。贪官向小吏伸手要钱，庸官则仰仗着小吏的笔墨来办事，完全被小吏左右。在这样的情况下，案件的真实情况被弄得一团糟，明明是正直的却被歪曲成邪恶的，即便想要为自己辩解、洗刷冤屈，又能从哪里找到途径呢？

先生您来到高安审理案件，秉持着正直之道和仁爱之心，为百姓带来了福祉。小吏们知道您积累了深厚的德行，不忍心欺骗您；囚犯们也被您的品德所感动，纷纷吐露实情，争着主动认罪。

您坚持原则，不肯迎合上级官员的不合理要求，好几次因为心中愤懑而想要辞官归隐。但您始终为冤屈者伸张正义，抑制邪恶势力，一定要为百姓争取到公正的结果，这让那些不作为的同僚们羞愧得双颊通红。

先生您在高安已经广施善政，种下了如甘棠一般的德政。天子了解您的贤能，只恨给您的官职太小。像您这样的人才该安排到哪里呢？不在翰林院任职，也应该在中书省为官。

您就像大鱼，自然不会久留在小沟渠里。如今您要离开，郡里没有了像您这样贤能的官员，百姓们都发愁。百姓们发愁您走了没办法报答您的恩德，只能祝愿您的家族像西汉的于定国那样，家族兴旺，子孙显贵。