新晴散步

宋代 • 姚勉

晴晓芳蹊润，幽寻得自怡。
露粘行草蝶，风舞罥花丝。
竹静闻邻话，林虚度客棋。
意行无伴侣，池上只鶑知。

译文：

清晨，雨过天晴，芬芳的小路还带着湿润，我悠然漫步探寻这清幽之景，内心满是惬意。

路边的野草上还挂着露珠，一只蝴蝶停在上面，仿佛被露水粘住了；微风轻轻拂过，缠绕在花枝上的蛛丝随风舞动。

竹林里一片静谧，隐隐约约能听到邻居们交谈的话语声；树林间，似乎有过往的客人在悠闲地下棋，那棋子落下的声音在林间虚空中悠悠传开。

我随性地走着，身边没有同行的伙伴，只有池塘边的黄莺知晓我此刻的心境。