金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先后殊时感慨一也 和元遗山七首

宋代 • 王奕

鸡豚隣栅翁，盼盼延允谱。
仲尼土万世，岂必志百亩。
谁知弗父何，让德报以鲁。
蚁穴几王侯，林庙此其所。
东周礼乐心，岂不在文武。
大器信有神，予夺孰敢侮。
郏鄏鼎铉雄，弱臂竟莫举。
大厦庇生民，云仍合分庑。
诗礼世其传，嘉种无莽卤。
庭趋揖须眉，返此末代古。

译文：

邻里栅栏旁养着鸡和猪的老翁，满心期待地延续着家族的谱系。
孔子的思想流传了上万年，又何必只在意那百亩的田产。
谁能想到弗父何，他让出君位的美德最终换来鲁国的尊崇。
那如蚁穴般众多的王侯将相，都已消逝，而孔庙却一直屹立在这里。
东周时期人们对礼乐的追求之心，难道不正是源于周文王和周武王的倡导吗？
国之重器确实有神灵庇佑，谁又敢肆意去争夺或轻慢呢？
郏鄏之地虽有象征权力的鼎铉般的雄威，但无力者终究无法举起。
圣人的思想就像高大的房屋庇护着百姓，后世子孙应该在各自的地方传承和发扬。
诗礼之学代代相传，优良的传统不能被荒废。
在庭院中向长者行礼作揖，仿佛回到了那遥远的古代。