挽王开叔

宋代 • 陈著

裔自三吴秀四明，士林著不尽峥嵘。
江淮游览诗随气，乡里推评实过名。
最是与梅相契友，翛然易箦了平生。
北风飞旐余山路，稍得悲歌薤露声。

译文：

王开叔他的家族从三吴地区繁衍而来，在四明之地堪称杰出，在读书人的圈子里那可是声名远扬、尽显不凡。

他曾到江淮一带游历，在这过程中，他所创作的诗歌都带着豪迈之气；在乡里，大家对他的评价极高，而他实际的才德其实比名声还要好。

他尤其与梅花是默契的好友，有着如同梅花般高洁的品格。最后，他潇洒从容地躺在床上安然离世，了却了这一生。

如今北风中，他灵柩上的魂幡在山间小路上飘动，我只能带着些许悲痛，唱着《薤露》这样的挽歌来悼念他。