挽张梅坦二首 其二

宋代 • 陈著

同饮嵩溪水，绸缪况有连。
心期天地阔，情话岁时迁。
一病胡三暑，长归竟九泉。
谁知之子憾，薛凤定翩翩。

译文：

我和您一同在嵩溪边饮水，我们之间情谊深厚，还有着千丝万缕的关联。
我们曾经心怀壮志，觉得天地广阔，有无限的发展空间，在一起亲切交谈，情谊随着岁月不断加深。
谁能料到您这一场病，竟然持续了三年之久，最终还是与世长辞，长眠于九泉之下。
又有谁能知晓您心中的遗憾呢？不过，您的后人定能如薛氏子弟那样人才出众、风度翩翩，有所作为。