为龄叟作

宋代 • 陈著

多年坐镇翠微西，钟鼓声中好品题。
见大不嫌山寺小，立高应笑世人低。
扫莓苔地皆新筑，倚竹梅云是退栖。
最与老天相狎处，无边风月省提携。

译文：

这位老者已经在那青翠的山峦西边安稳地居住了许多年，在悠悠的钟鼓声里，他能够好好地品鉴世间事物。

他有着宏大的见识与宽广的胸怀，不会因为山寺的狭小而心生嫌弃；他品格高尚、境界高远，面对那些见识短浅、品格低俗的世人，想来会觉得可笑吧。

他清扫掉满是莓苔的地面，在此重新修筑房舍；他常常倚靠在竹子旁边，与梅花、云雾相伴，过着隐居的生活。

他与老天最为亲近，在他眼中，那无边无际的清风明月，无需刻意去寻求、去刻意获取，它们自然就围绕在身边。