次赵景文绝粮

宋代 • 陈著

赤峤归来似梦中，春风满面扫儒穷。
祇愁不祭鬼成馁，那问乏供儿哭空。
饥卧何妨专雪屋，清贫消得唤冰翁。
浮生总是闲烦恼，天已安排十二宫。

译文：

从赤峤归来就仿佛置身于梦境之中，春风轻拂着脸庞，一扫我这读书人的穷困之态。

我只发愁自己没东西祭祀，怕祖先的鬼魂会挨饿，哪里还顾得上家里缺乏供给，孩子们饿得直哭呢。

即便饥饿难耐只能卧在屋里，又何妨像古人一样专心待在如冰雪般清冷的屋子中苦读。我这般清寒贫苦，倒也配得上“冰翁”这样的称呼了。

人生在世，所有的不过都是些无谓的烦恼罢了，上天早已按照星宿的十二宫位安排好了一切。