次韵黄虚谷

宋代 • 陈著

弓招消息下幽京，群起张弮不受檠。
衰朽分为林下物，英雄谁取彀中名。
坐看年少抟双翼，争把时铦驱五兵。
万事要终方有见，休凭水到说渠成。

译文：

朝廷招揽人才的消息从京城传来，许多人纷纷跃跃欲试，就像拉开的弓一样不受约束。

我这衰老无用之人，自认为就该是隐居山林的角色，不知如今的英雄豪杰中，谁又能在科举等选拔中获取功名。

我静静地看着那些年少之人，如同拥有双翅的鸟儿一般想要奋力高飞，大家都争着凭借当下锐利的才能去投身于各种战事或竞争之中。

所有的事情都要到最终才能有定论，可不要仅仅看到水开始流动，就说事情会自然而然地成功。