梅山弟来同饮醉书本堂

宋代 • 陈著

谁将糟粕视诗书，兄弟何妨做拙儒。
流水青山同醉处，清风明月几归途。
樵歌相与为吟友，草市谁教见瑞夫。
宇宙如今惟有酒，太和楼下渺烟芜。

译文：

究竟是谁把诗书看作是无用的糟粕呢？我们兄弟二人不妨就做那朴实、不尚虚华的儒生。

我们一同沉醉在这有流水潺潺、青山连绵的美景之中，在清风拂面、明月相随的夜色里踏上回家的路，这样的美好时刻能有几回呢？

我们和那樵夫的歌声相伴，把彼此当作吟诗的好友。又有谁会料到在这乡村集市上能见到我们这些君子呢。

如今这茫茫宇宙之中，好像只有酒能让人忘却烦恼、获得慰藉了。站在太和楼下远望，只见一片烟雾笼罩着荒芜的景象。