次韵杜孟传送归剡

宋代 • 陈著

天空地阔本无言，兔走乌飞自做年。
老景光阴炊黍外，客窗风雨酿梅前。
事随笑去户门福，诗为别来朋友贤。
河水洋洋山杳杳，一声归橹绿杨边。

译文：

天空广阔无垠，大地辽远无边，它们本就默默无言，时光就像那奔跑的玉兔和飞驰的金乌，自顾自地流逝，一年又一年就这么过去了。

我已步入老年，这有限的光阴，仿佛就像那煮一顿黄粱饭的短暂时刻。客居他乡，窗外风雨交加，此时离青梅成熟尚早。

过往的那些事情，就随着我的笑声抛诸脑后，只愿家门能一直有福运相伴。自从分别之后，朋友们都写出了那么好的诗，才情尽显。

眼前河水浩浩荡荡地流淌，远处山峦隐隐约约、渺远幽深。只听见绿杨岸边传来一声归船的橹声，好似在召唤着归乡之人。