次韵戴帅初见寄

宋代 • 陈著

儿造从来自不情，百千万变底人惊。
人生水上浮沤影，物论风前乱叶声。
自笑醉吟空赘传，谁知橘隠竟无名。
况今衰老知何用，惟有关门答五行。

译文：

孩子们所做之事向来不合常理，千变万化的状况真让人吃惊。

人生就如同水面上漂浮的泡沫影子，虚幻且容易消逝；众人的议论就像风前杂乱的树叶声，喧嚣又没有定准。

我自嘲自己醉时吟诗，那些事迹白白地写进传记里没什么价值；又有谁能知道我隐居的生活最终也没有留下什么名声。

更何况如今我衰老无用了，只适合关起门来研究五行之学，安度余生罢了。