次韵戴帅初不赴丹山醵饮二首 其二

宋代 • 陈著

危时时节已难得，况得知心盍共杯。
我檄方从风里去，君诗却占日前来。
何须一醉独重九，但是相过多几回。
门外斜阳送行处，眼光飞过碧崔嵬。

译文：

在这动荡不安的艰难时世，这样能相聚的时节已经很难得了，更何况我们是知心好友，怎能不一起举杯共饮呢。
我发出的邀约信件刚刚随着风儿送去，而你的诗作却早已在之前就到了我眼前。
又何必非要在重阳节这一天一醉方休呢，只要我们能多多相聚见面就好。
在门外那斜阳映照的送别之地，我的目光越过了那碧绿高耸的山峰，似乎还在追寻着你的身影。