迟留又用韵

宋代 • 陈著

宿留不觉久，非因恋竹房。
山林迟老死，萍梗急贫忙。
走俗形几秽，还家梦亦香。
未能凭古语，安处是吾乡。

译文：

我在这里停留，不知不觉已经过了很久，但这并非是因为留恋这竹制的房屋。
我在这山林之间，就这样慢慢等待着衰老死去；而像浮萍断梗一样漂泊不定的生活，却又被贫穷和忙碌所催促。
我奔走于世俗之中，这副模样几乎都变得污浊不堪；如今回到家中，连梦境都是香甜的。
我没办法完全凭借古人所说的话来行事，但我觉得，能让我安心生活的地方，就是我的故乡。