王得淦招飲席上二首 其一

宋代 • 陳著

親戚疏疏已曉星，杯中滴滴是真情。
近來此酒誰家有，除卻旗亭無笑聲。

譯文：

親戚們如今就像清晨稀疏的星星一樣，越來越少了。而酒杯裏的每一滴酒，都飽含着真摯的情感。

近些日子，這樣能讓人盡情抒發真情的酒，哪裏還能找到呢？除了在酒店裏還能聽到些笑聲，其他地方都很難有這樣歡快的氛圍了。