王得淦招饮席上二首 其一

宋代 • 陈著

亲戚疏疏已晓星，杯中滴滴是真情。
近来此酒谁家有，除却旗亭无笑声。

译文：

亲戚们如今就像清晨稀疏的星星一样，越来越少了。而酒杯里的每一滴酒，都饱含着真挚的情感。

近些日子，这样能让人尽情抒发真情的酒，哪里还能找到呢？除了在酒店里还能听到些笑声，其他地方都很难有这样欢快的氛围了。