王母祝語

宋代 • 王義山

壺嶠天低樂聖時，南薰初試度蘭池。
影飛霞佩朝金殿，曲奏雲和獻玉巵。
稽首萬年堯歷永，承顏五色舜衣垂。
仙家更有蟠桃在，明日重來謁帝墀。

譯文：

在這如同壺嶠仙山般令人陶醉、適合縱情歡樂的美好時代，南方吹來的暖風剛剛拂過蘭池。

那身着雲霞般玉佩服飾的仙子，身姿輕盈如飛地前往金殿朝拜。伴隨着雲和之琴奏出的美妙樂曲，她們恭敬地獻上玉杯。

人們恭敬地叩頭行禮，祝願這如同堯帝時一樣的太平盛世萬年長久，期盼能像侍奉舜帝那樣，得以瞻仰帝王和藹的容顏，看到帝王那五彩華服自然垂落的模樣。

聽說仙家中還有蟠桃盛會呢，等到明天，我還要再次前來，到帝王的宮殿去拜見聖上。