王母祝语

宋代 • 王义山

壶峤天低乐圣时，南薰初试度兰池。
影飞霞佩朝金殿，曲奏云和献玉巵。
稽首万年尧历永，承颜五色舜衣垂。
仙家更有蟠桃在，明日重来谒帝墀。

译文：

在这如同壶峤仙山般令人陶醉、适合纵情欢乐的美好时代，南方吹来的暖风刚刚拂过兰池。

那身着云霞般玉佩服饰的仙子，身姿轻盈如飞地前往金殿朝拜。伴随着云和之琴奏出的美妙乐曲，她们恭敬地献上玉杯。

人们恭敬地叩头行礼，祝愿这如同尧帝时一样的太平盛世万年长久，期盼能像侍奉舜帝那样，得以瞻仰帝王和蔼的容颜，看到帝王那五彩华服自然垂落的模样。

听说仙家中还有蟠桃盛会呢，等到明天，我还要再次前来，到帝王的宫殿去拜见圣上。