手种芙蓉入秋盛开 其一

宋代 • 方蒙仲

天然富贵又风流，簇簇湘妃起聚头。
唤做牡丹何不可，高他一著见深秋。

译文：

我亲手种下的芙蓉花，到了秋天热烈地绽放。这些芙蓉花呀，天生就带着一种富贵的气质，还透露着别样的风流韵味。它们一丛丛、一簇簇的，就好像一群美丽的湘妃聚集在了一起。

有人可能会问，把它们叫做牡丹又有什么不可以呢？但其实芙蓉花可比牡丹更胜一筹，因为它能在深秋时节傲然开放，展现出独特的风姿，而那时牡丹早已不见踪影啦。