顾君际近集

宋代 • 顾逢友

有诏曾求魏仲先，草堂飞鹤避茶烟。
晚营馁鬼今何限，弱冠诗名六十年。

译文：

曾经有诏书征召过像魏仲先那样的贤才隐士，他的草堂之上仙鹤飞舞，仿佛在避开那袅袅的茶烟。

如今世间有无数穷困潦倒、无人祭祀的饿鬼在受苦，而你从年少时就诗名远扬，到现在已经整整六十年了。