刘萧云水阁

宋代 • 顾逢

亭台入画图，石怪树萧疏。
池上多佳致，城中无此居。
垂杨偏称鹤，宿鹭不惊鱼。
酒罢出门去，云棱月一梳。

译文：

这座亭台仿佛是画中的美景一般，奇特的石头错落分布，周围的树木显得稀疏又有几分萧索之意。

池塘之上有着诸多美妙的景致，在这繁华的城中，可找不到像这样宜人的住处。

那低垂的杨柳与仙鹤的姿态特别相称，停歇在池边的白鹭安静地栖息着，甚至都不会惊扰到水里的游鱼。

我喝完酒之后，便走出这楼阁。抬头望去，云朵的轮廓清晰可见，而那月亮宛如一把梳子挂在天际。