庭竹

宋代 • 厉文翁

渭川未暇栽千亩，庭槛聊须种数根。
敢爱深秋群木脱，独欺风雨战黄昏。

译文：

我还没来得及像古人那样在渭川种下大片的竹子，就在庭院的栏杆旁姑且种上几根。我怎能不喜爱在深秋时节，当其他树木都纷纷落叶凋零的时候，唯有这竹子独自傲然挺立，勇敢地与风雨搏斗，一直坚持到黄昏时分。