古淡師然公遊方

宋代 • 薛嵎

野僧攜錫別，何處度殘春。
天地無窮事，江湖自在身。
真心齊得物，道貌異於人。
昔日安禪地，深山虎亦馴。

譯文：

一位質樸淡泊的然公和尚，手持錫杖告別這裏，也不知他要前往何處去度過這暮春時節。

天地之間有無窮無盡的事情在不斷髮生和變化，而他卻能像在江湖中一樣自在地雲遊四方。

他有一顆真誠純淨的心，對待萬物平等無差別，他的道骨仙風與尋常人截然不同。

回想他昔日靜修禪定的地方，就連深山裏兇猛的老虎在他面前都變得溫順起來。