古淡师然公游方

宋代 • 薛嵎

野僧携锡别，何处度残春。
天地无穷事，江湖自在身。
真心齐得物，道貌异于人。
昔日安禅地，深山虎亦驯。

译文：

一位质朴淡泊的然公和尚，手持锡杖告别这里，也不知他要前往何处去度过这暮春时节。

天地之间有无穷无尽的事情在不断发生和变化，而他却能像在江湖中一样自在地云游四方。

他有一颗真诚纯净的心，对待万物平等无差别，他的道骨仙风与寻常人截然不同。

回想他昔日静修禅定的地方，就连深山里凶猛的老虎在他面前都变得温顺起来。