思故乡

宋代 • 胡仲弓

随龙南渡后，五世作泉人。
仅识传家谱，空余报国身。
中原无马迹，巨野隔边尘。
北定知何日，归期未有因。

译文：

自从跟随皇帝南渡之后，我们家五代都成了泉州人。
我仅仅知道那传承下来的家谱，却空有一腔报效国家的热忱和身躯。
如今的中原大地，早已没有我们宋朝军队的马蹄踪迹，巨野等北方地区也被边境的烟尘所阻隔。
我真不知道朝廷向北收复失地会是哪一天，想要回到故乡，却始终找不到合适的时机和缘由。