观丙辰省试宣锁作 其一

宋代 • 胡仲弓

四海文章属品题，老夫刮膜有金篦。
诸君熟读阿房赋，未必能为五色迷。

译文：

天下的文章都等待着被品评鉴识，我就像拿着能刮去眼膜翳障的金篦一般，有精准评判文章优劣的能力。

你们各位都熟读《阿房宫赋》这样的经典之作，但是仅仅熟读它，也未必就能被眼前虚假华丽的表象所迷惑而失去评判文章好坏的能力。