一第

宋代 • 胡仲弓

六年收一第，不特为荣身。
殿下拜明主，堂前有老亲。
衣冠新进士，湖海旧诗人。
误入功名网，归来负钓纶。

译文：

经过六年的努力，终于科举中第，这可不只是为了给自己带来荣耀。
在宫殿之下，我恭敬地拜见贤明的君主；回到家中，能在堂前与年迈的双亲欢聚。
如今我身着崭新的官服，成为了新晋的进士，可我也曾是那浪迹湖海、吟诗抒怀的旧诗人。
我一不小心陷入了追求功名的罗网，现在想来，我真辜负了曾经钓鱼的钓竿和钓线，本可以自由自在地在山水间过着闲适的生活。