山臺赴召

宋代 • 胡仲弓

世道今如許，先生亦肯來。
一番新詔命，只是舊山臺。
心事雲間鶴，詩情雪後梅。
諸公興黨論，未可薦人材。

譯文：

如今這世道已然是這般模樣，先生竟然也願意應召出山。

朝廷下達了一道全新的詔命，可這不過是和從前一樣的舊邀約罷了。

先生的心思就如同那雲間的仙鶴，自在灑脫、無拘無束；先生的詩情就好似雪後的梅花，高潔傲岸、清新脫俗。

那些權貴們熱衷於拉幫結派、爭論不休，在這樣的情況下，他們可沒法好好地舉薦真正的人才啊。