山台赴召

宋代 • 胡仲弓

世道今如许，先生亦肯来。
一番新诏命，只是旧山台。
心事云间鹤，诗情雪后梅。
诸公兴党论，未可荐人材。

译文：

如今这世道已然是这般模样，先生竟然也愿意应召出山。

朝廷下达了一道全新的诏命，可这不过是和从前一样的旧邀约罢了。

先生的心思就如同那云间的仙鹤，自在洒脱、无拘无束；先生的诗情就好似雪后的梅花，高洁傲岸、清新脱俗。

那些权贵们热衷于拉帮结派、争论不休，在这样的情况下，他们可没法好好地举荐真正的人才啊。