福州堂下小栏花卉多是手栽今已繁盛因赏花有所感悼

宋代 • 蔡襄

爱花尽日傍花台，点检当年手自栽。
前事已随朝暮变，旧华空见浅深开。
山禽忽下还飞去，溪雨才收又复来。
只有春醪能遣恨，无人栏畔共持杯。

译文：

我一整天都在喜爱的花丛边，在这福州堂下的小栏花台旁徘徊，仔细查看那些当年我亲手栽种的花卉。

过去的事情就如同朝与暮的更迭一样，早已发生了巨大的变化，如今只能徒然地看着这些曾经亲手种下的花儿，深浅不一地肆意开放着。

山间的鸟儿忽然飞落下来，转眼间又振翅飞走了；溪上的雨刚刚停歇，不一会儿又淅淅沥沥地下了起来。

如今只有这春天酿造的美酒，能够稍稍排解我心中的遗憾与怅惘，可惜啊，却没有人与我一同在这花栏边举杯共饮。