游琴台墨池

宋代 • 吴中复

寻春景物乍晴暄，连月余寒花未繁。
犬子琴台余古寺，扬雄墨沼但空园。
池边宿草交加绿，林外鸣禽相鬭喧。
秀麦渐渐摇暖日，几重苍翠满郊原。

译文：

在这刚刚放晴且暖和起来的日子里出门寻春，接连几个月的寒意还未完全消散，花儿也还未繁茂盛开。

曾经司马相如抚琴的琴台，如今只剩下一座古老的寺庙；扬雄洗笔的墨池，也不过成了一座空荡荡的园子。

池边那些去年留下来的草相互交错，呈现出一片绿色；树林外，鸟儿叽叽喳喳地相互争鸣喧闹。

嫩绿的麦苗在温暖的阳光下轻轻摇曳，层层叠叠的苍翠之色铺满了整个郊外原野。