觀天

宋代 • 邵雍

千里南山對華山，二山中有修□□。
□時禾黍交搔□，□靜禽魚相與閒。
好景盡□□揚外，虛名不顯落□□。
□□□語無心旨，自謂羲皇正卻還。

譯文：

你提供的這首詩存在較多缺字情況，這給準確翻譯帶來了較大困難。不過，我可以根據現有的內容和常見的詩意理解，大致把能翻譯的部分呈現出來。

千里之外的南山正對着華山，在這兩座山之間有一片修長的……（此處因缺字無法準確表達）。

在……的時候，禾苗和黍子相互交錯……（缺字影響準確表意），在……安靜的時候，禽鳥和魚兒都顯得悠閒自在。

美好的景色都在……之外，那些虛浮的名聲並不顯著，消散在……

……話語沒有刻意的主旨，我自認爲就像回到了上古伏羲氏的時代一般自在。

由於缺字較多，譯文可能不夠完整和準確，如果能補充完整詩句，我會爲你提供更精準的翻譯。