首尾吟 其二○

宋代 • 邵雍

尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫出入时。
春初暖兮日迟迟，秋初凉兮云微微。
轻风动垂柳依依，细雨过芳草萋萋。
林下小车游未归，尧夫非是爱吟诗。

译文：

我邵雍可不是因为喜爱才吟诗，这诗呀，是我生活感悟的表达。

在春天刚刚回暖的时候，阳光暖暖地、慢悠悠地照着大地；到了初秋时节，天气开始转凉，云朵轻轻淡淡，若有若无。

轻柔的微风轻轻拂动着垂柳，那柳枝柔软细长，随风摇曳，姿态十分柔美；细密的小雨飘落过后，地上的芳草长得郁郁葱葱，一片生机盎然。

我坐着小车在山林间游玩，还没打算回去呢。其实呀，我邵雍真不是因为喜爱才吟诗。