为人吟

宋代 • 邵雍

为人须是与人群，不与人群不尽人。
大舜与人焉有异，帝尧亲族亦推伦。
人心龃龉一身病，事体和谐四海春。
心在四支心是主，四支又复远于身。

译文：

做人啊，一定要融入到人群当中去。要是不与众人交往相处，那就不算真正地尽到了做人的本分。

大舜作为圣贤之人，其实和普通人又有什么本质上的不同呢？帝尧对待自己的亲族，也是遵循着人伦之道。

要是一个人的内心总是和他人产生矛盾、不融洽，那就好像自己身体生了病一样难受。而当事情处理得和谐顺畅时，就仿佛四海之内都迎来了温暖的春天。

人的内心就如同四肢的主宰，它掌控着四肢的行动。然而四肢相对内心来说，又好像离身体的核心（也就是内心）有一段距离。也就是说内心是最为关键的，它影响着人的行为和与外界的关系。