萬物吟

宋代 • 邵雍

成敗須歸命，興衰各有時。
小人縱多欲，真宰豈容私。
只此浪喜歡，便成空慘悽。
請觀春去後，遊者更爲誰。

譯文：

成功與失敗最終都由命運來決定，興盛和衰敗各自都有它特定的時機。
那些品行卑劣的小人放縱自己的諸多欲望，可主宰萬物的上天怎麼會容忍他們的私心呢。
僅僅因爲一時的得意就盲目歡喜，轉眼間就會陷入空虛悽慘的境地。
你不妨看看春天離去之後，那些曾經熱衷於遊玩賞春的人又會去爲誰而遊玩呢。