丈亭别癯翁

宋代 • 释文珦

几年惆怅限江东，暂喜沙头一笑同。
依旧扁舟相背发，可堪回首月明中。

译文：

这几年啊，我满心惆怅，一直被困在江东这一方天地，心里别提多憋闷了。今天可算有了件高兴事儿，在这沙头渡口，我和癯翁能相见欢笑。

可这欢乐太短暂啦，转眼间，咱们又各自登上扁舟，朝着相反的方向出发了。我实在不忍心在那明月照耀下回头张望，一回头，那离别的场景该多让人难受啊。