客中会友

宋代 • 释文珦

客涂方浩荡，岁物正萧条。
相见江城暮，俱伤鬓发凋。
阴云将变雪，寒水不成潮。
明日还为别，离愁未易消。

译文：

我正漂泊在这漫长又广阔的旅途之上，此时节世间万物一片冷落、凄凉。

在这江城的暮色中与友人相逢，我们都感伤彼此的鬓发已经稀疏花白。

那阴沉沉的乌云仿佛即将化作雪花飘落，寒冷的江水也难以涌起波涛。

明天我们又要分别了，这离别的愁绪实在难以消散啊。