送立上人偕沈东皋谒吴退庵

宋代 • 释文珦

阖闾城里去，瘦沈是同舟。
不用悲游鹿，唯须问狎鸥。
夕阳空茂苑，残雪徧长洲。
太守相逢日，言诗定点头。

译文：

立上人要前往阖闾城，身材清瘦的沈东皋会与他一同乘船前往。

不必为往昔像麋鹿在废弃宫殿中游走那样的兴衰变迁而悲叹，只需要像亲近海鸥那样与自然为伴，保持一种闲适淡泊的心境。

夕阳的余晖洒落在曾经繁华的茂苑，如今却一片空旷寂寥；残雪覆盖了整个长洲。

当他们与太守吴退庵相逢的时候，谈论起诗歌，太守一定会认可他们的见解，点头称赞的。