闲乐

宋代 • 释文珦

祇以闲为乐，宁论是与非。
安身唯草座，终岁掩柴扉。
水蓏收菱芡，山粮采蕨薇。
几回清梦去，还共白云飞。

译文：

我只把闲适当作人生的乐趣，根本不去计较世间的是是非非。
我安身的地方不过是一个简陋的草座，一年到头都把柴门紧紧关闭。
水里的瓜果，我就去采收菱角和芡实；山里的粮食，我就去采摘蕨菜和薇菜。
有好几次在清幽的梦境里，我仿佛化作白云，在天空中自由地飘荡。