效陶四首用葛秋巖韻 其二

宋代 • 釋文珦

山深自無暑，五月草樹寒。
頗有遯世樂，得之亦非難。
巖翁我同流，邂逅成清歡。
回首功名人，瑣瑣不足觀。

譯文：

深山裏面自然沒有暑熱，即便是五月，草和樹木都透着一股寒意。

隱居避世有着很多樂趣，想要獲得這樣的樂趣其實也並非難事。

那位隱居在山岩中的老者和我是志趣相投的人，我們偶然相遇，一同度過了一段清靜歡樂的時光。

再回頭看看那些追逐功名的人，他們的所作所爲是如此渺小瑣碎，實在不值得一看。