为慈上人赋云溪 其一

宋代 • 卫宗武

油然出岫擘晴绵，点缀青空水接天。
心迹两闲无俗累，静观飞跃乐鱼鸢。

译文：

那云朵悠然地从山峦间飘出，好似将晴朗天空中洁白如绵的云朵分开。它在青空之中轻盈点缀，远处水天相接成一片。

心境和行迹都如此闲适，没有世俗的牵累。静静地观赏着鱼儿在水中畅游、鸟儿在天空翱翔，心中满是快乐。