访山庵

宋代 • 卫宗武

弥月住山家，晴天物色奢。
鶑迁对人语，蜂聚报僧衙。
笋老欲成竹，蕙香开徧花。
清吟无个事，冉冉送春华。

译文：

我在这山间的庵堂里住了整整一个月，晴朗的日子里，山间的景色真是丰富极了。
黄莺在枝头跳跃，仿佛对着人叽叽喳喳地说着话；蜜蜂聚集在一起，就好像是在向僧人们行衙参之礼。
竹笋已经渐渐长大，快要变成竹子了；蕙草散发出阵阵香气，花朵也开得到处都是。
我悠闲地在这里吟诗，没有什么别的事情可做，就这样慢悠悠地送走了这美好的春光。