润州五州山

宋代 • 翁逢龙

五州山下路，樵牧自成群。
涧浅泉交径，岩高石碍云。
老松前代寺，异草贵人坟。
更陟重冈望，江淮地势分。

译文：

在润州的五州山下的道路旁，砍柴的人和放牧的人自然地聚集成群，各自忙碌着。

山间的山涧很浅，泉水在小径间交错流淌，形成一道道灵动的水痕；高耸的山岩仿佛要刺破天际，连云朵飘过时都会被山石阻碍。

那古老的松树矗立在那里，它见证着前代寺庙曾经的辉煌，如今寺庙或许已破败，但松树依旧坚守；珍稀奇异的草生长在贵人的坟墓周围，似乎在诉说着墓主人曾经的显贵。

我继续攀登到更高的山冈上极目远望，只见长江和淮河在大地上划分出不同的地势，展现出大自然的雄浑与壮阔。