偈頌七十六首 其七四

宋代 • 釋子益

此段光明，輝天鑑地。
靈山錯話，曹溪錯指。
霧暗雲屯兮歷歷常明，地陷天崩兮也只如是。
賺殺你。

譯文：

這一段光明啊，它的光輝能照耀天空、洞察大地。

當年靈山會上佛祖的那些話語，曹溪六祖惠能大師的那些指示，其實都有點“說錯”了方向。

即便外面霧氣昏暗、烏雲聚集，這光明也始終清晰明亮；就算大地塌陷、天空崩塌，這光明也依舊如此，不會改變。

這（靈山錯話、曹溪錯指等種種情況）可把你們給誤導慘啦！