偈颂一百零九首 其二○

宋代 • 释可湘

老瞿昙，没碑记。
占慈氏机先，埋通天界至。
也须还我坐具地。

译文：

这首偈颂有一定的佛教禅意，下面为你进行大致的现代汉语翻译：

那老释迦牟尼啊，他没留下什么固定的碑记（也就是没有常规的可依循、可记载功绩等的东西）。
他提前占据了弥勒菩萨的机缘先机，把通往天界的至道给掩埋了（可以理解为以一种独特方式隐藏了某种高深的佛法道理）。
即便如此，他也得还我那能安坐修行的一席之地啊。

需要说明的是，偈颂这类内容往往富有禅宗的机锋和独特的佛理内涵，不同人可能会有不同的理解和解读，以上翻译仅供参考。