清渭八景 派溪釣隠

宋代 • 何子舉

派溪有水碧無瑕，結屋臨溪釣隠家。
穉子敲針依柳樹，扁舟罷釣泊蘆花。
子陵辭漢千年遠，尚父歸周兩鬢華。
祇恐客星難障掩，一竿未足了生涯。

譯文：

派溪的水碧綠純淨，沒有一點瑕疵，溪邊建造着房屋，住着以釣魚隱居的人家。
小孩子在柳樹下敲着針準備做魚鉤，一葉扁舟在釣完魚後停靠在蘆花深處。
嚴子陵拒絕漢光武帝的徵召隱居之事，已經過去千年那麼久遠了；呂尚（尚父）歸周輔佐時，兩鬢已然斑白。
只恐怕這如同客星般（有才能而可能被發現啓用）的人難以長久被埋沒，僅僅靠一根釣竿，是不足以過完這一生的呀。