题榕阴图

宋代 • 胡大用

权臣擅命久心伤，贼主之兄意未凉。
今日封章期救死，明朝削籍自投荒。
九重偶眩诬贤舌，四海皆知疾恶肠。
事久划逢天一笑，锡知刚简易名香。

译文：

长久以来，我内心一直为权臣独揽大权、肆意妄为的现象而伤痛不已。那篡逆之主的兄长，他那谋逆的野心依然炽热未消。

如今我呈上密封的奏章，只期望能挽救国家于危亡，让局势有转圜的可能。可我心里清楚，明天或许就会被革除官职，流放到荒远之地。

高高在上的帝王偶尔被那诬陷贤良的言辞迷惑了双眼，做出错误的判断。但天下人都明白我这嫉恶如仇的赤诚之心。

随着时间的推移，事情终于迎来了转机，老天仿佛露出了欣慰的笑容。帝王也明白了我的刚正和坦率，赐予我美名，让我的事迹流芳。