梅岩

宋代 • 程梦子

烟中修竹列千竿，空里疎花未可扳。
唤醒罗浮山下梦，江南还有广南山。

译文：

在那如烟似雾的氛围里，修长的竹子密密麻麻地排列着，足有上千竿之多。空中那些稀疏的梅花，看起来是那么遥不可及，让人难以攀折。

这眼前的景致仿佛把人从像罗浮山下那种美好的梦境中唤醒，让人恍然意识到，江南有如此美景，而广南的山中也同样有着这般令人陶醉的风光呢。