元日

堂上序周亲,相看又一春。 吾年方觉老,童子俨成人。 婪尾屠酥酒,从头鬰垒神。 何须千岁上,即此是新陈。

译文:

在堂屋之中,家族中的至亲欢聚一堂,大家相互对视,又迎来了新的一年春天。 我这才发觉自己的年纪越来越大了,而家中的孩童已然出落得端庄稳重,俨然是个大人模样。 在这元日,大家依次饮下年末最后一杯屠苏酒,新的一年开始,家家户户又换上了绘有鬰垒神的新门神。 何必去追求那千年的长寿呢,就在这新旧交替的时刻,旧的一年过去,新的一年到来,这就是岁月的新陈代谢啊。
关于作者
宋代朱继芳

朱继芳,字季实,号静佳,建安(今福建建瓯)人。理宗绍定五年(一二三二)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。历知龙寻、桃源县,调宜州教授未赴。《南宋六十家小集》中存有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》各一卷。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖后集》,第二十三卷中尚录有其诗二十余首。事见《两宋名贤小集》卷三一七。 朱继芳诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,参校清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)、文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤本),编为第一、二卷。第三卷以文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,参校读画斋刊《江湖后集》(简称读画斋本),新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云