和颜长官百咏 渔父 其七

宋代 • 朱继芳

五湖烟里我知鱼，属玉舂锄一处居。
欲到垂虹风作恶，几株官柳向人疎。

译文：

在那五湖的烟波浩渺之中，我好似知晓鱼儿的心思一般自在生活，与属玉鸟、舂锄鸟（即白鹭）相伴而居。
原本打算前往垂虹桥，可那风却故意捣乱，刮得人难以前行。岸边的几株官家栽种的柳树，也仿佛对我很是疏离，冷冷地立在那里。