和颜长官百咏 城市 其五

宋代 • 朱继芳

紫陌寻春日日过，杨花无主奈春何。
倾城压酒娇无力，醉里相扶踏踏歌。

译文：

在那繁华的街道上，人们每天都出门去寻觅春天的踪迹。可那杨花四处飘零，没有了依靠，似乎也对这即将逝去的春光无可奈何。

城里的姑娘们用美酒来消遣时光，她们娇柔无力，带着几分慵懒。喝醉之后，相互搀扶着，一边走着一边欢快地唱着踏踏歌。